Verdraaiingen
Vipallāsa
Verdraaiingen zetten ons op het verkeerde spoor. Door de ontwikkeling van inzicht worden ze uitgerukt.
Inhoudsopgave
Wat zijn verdraaiingen en hoe ontstaan ze?
Het uitrukken bij het bereik van de paden
'Verdraaiing'; 'vervorming'; 'verstoring'. Vipallāsa is afgeleid van vi + pari + asa, 'omgekeerd'.
Wat zijn verdraaiingen en hoe ontstaan ze?
Wellicht heb je weleens gemerkt dat wanneer je iets hebt gezien, gehoord etc., achteraf toch heel anders bleek te zijn dan wat er in werkelijkheid was. Als je het niet hebt opgemerkt, kan het zijn dat je er verder over nadenkt, of dat het in het onderbewustzijn 'doorspeelt' wat tot een onjuist beeld of visie leidt. Wanneer je bijvoorbeeld niet aandachtig genoeg bent wanneer iemand iets tegen je zegt, kunnen diverse mentale associaties tussenbeide komen en kan de geest er een heel ander verhaal van maken.
Wanneer er in het waarnemen, in gevoelens etc., een vastgrijpen (upadana) is, is het waarnemen niet zuiver en ontstaat er een vertekend beeld oftewel een verdraaiing van waarneming. Dit kan heel subtiel of heel grof zijn. Op die manier conditioneert het waarnemen, het bewustzijn. Bewustzijn conditioneert vervolgens een persoonlijke visie.
Aangezien het feit dat de geest graag onderhoudend is, zeker als je onrustig bent, blijft hij zich zaken herinneren en alsmaar gedachtestromen produceren. De moeilijke geest creëert graag problemen en zal de boel 'opblazen' wat een erg vertekende visie van de realiteit oplevert. Zo ontstaan er vooropgezette ideeën (sasankharika citta) die het waarnemen de volgende keer nóg meer zullen verdraaien. Het is een neerwaartse spiraal waarin het een het ander conditioneert. Conditionering betekent dat je niet innerlijk vrij bent. Conditionering wordt tegengegaan door louter aandacht te schenken, dus zonder dat je voeding (ahara) geeft aan wat er ook is of wat er ook gebeurt. Wanneer je louter aandacht schenkt, is er geen reageren, geen vastgrijpen. Wanneer er geen vastgrijpen is kun je waarlijk innerlijk vrij zijn.
Maar als de visie erg vanuit de persoonlijkheid wordt bepaald, wanneer Het zelf dominant is, is er een vastgrijpen, een hechten. Dit doet de visie erg verdraaien waardoor er een verkeerde visie (miccha ditthi) ontstaat. Dat is gevaarlijk (adinava) want een verkeerde visie is een van de onheilzame koersen van handeling (kamma patha). Zo sluit Mara de misleider, het goede Pad af en opent hij het verkeerde pad. Want voor Mara de Kwade (Mara papika) is het goede Pad een verkeerd pad, de edele vriend (kalyana mitta) een foute vriend. En Mara zelf, is de vriend van hen die onachtzaam zijn. Laat je jezelf op sleeptouw nemen door Mara? Reageer je op zijn verzoeken? Als je niets in de wereld vastgrijpt, wie of wat kan dan nog jouw onvrijheid bepalen? Iedereen heeft het potentieel in zich om de verlichting te bereiken, maar daar zijn wel voorwaarden aan verbonden.
Een persoonlijke visie, een mening, is de kloof tussen de persoon en de realiteit (sacca). Het is die persoonlijkheid die de blokkade vormt voor de bevrijding van lijden. 'De dingen zien zoals je ze wilt zien' is iets anders dan 'de dingen zien zoals ze werkelijk zijn' (yathabhuta).
"Hier (idha), Bahiya, moet je jezelf aldus trainen: 'In hetgeen men ziet, zal slechts zijn wat gezien is; in hetgeen men hoort, zal slechts zijn wat gehoord is; in hetgeen gevoeld wordt, zal slechts zijn wat gevoeld is; in hetgeen men waarneemt, zal slechts zijn wat waargenomen is.' Op deze manier moet je jezelf trainen, Bahiya[1]."
"Als, Bahiya, in hetgeen je ziet, slechts is wat gezien is; in hetgeen je hoort, slechts is wat gehoord is; in hetgeen je voelt, slechts is wat gevoeld is; in hetgeen je waarneemt, slechts is wat waargenomen is, dan, Bahiya, zul je niet 'daarbij' horen; als, Bahiya, je niet 'daarbij' hoort, dan, Bahiya, zul je niet 'daarin' zijn; als, Bahiya, je niet 'daarin' bent, dan, Bahiya, zul je noch hier, noch aan de andere zijde, noch tussen beide in zijn. Precies dit is het einde van lijden."
Ud1-10 — Bahiya Sutta — Bahiya
De verdraaiing van waarneming (sañña) is de voorwaarde (paccaya) voor de verdraaiing van bewustzijn (viññana/citta/mano). De verdraaiing van bewustzijn is de voorwaarde voor de verdraaiing van visie (ditthi). De verdraaiing van visie is de voorwaarde voor niet-bevrijding oftewel lijden.
Een essentieel aspect wat de Boeddha onderwijst, is dat onafhankelijkheid (anissito) naar de bevrijding van lijden leidt. Wanneer er geen begeerte (tanha) is, is er geen vastgrijpen (upadana).
Dus als er geen vastgrijpen in het waarnemen is, is er geen voorwaarde (paccaya) voor de verdraaiing van waarneming. Wanneer er geen voorwaarde is voor de verdraaiing van waarneming, is er geen voorwaarde voor de verdraaiing van bewustzijn. Wanneer er geen voorwaarde voor de verdraaiing van bewustzijn is, is er geen voorwaarde voor de verdraaiing van visie. Dan is er juiste visie oftewel wijsheid, inzicht. Dit is de bevrijding oftewel het einde van lijden.
Daarom is het belangrijk om het afhankelijk ontstaan (paticcasamuppada) te begrijpen.
Welke verdraaiingen zijn er?
Monniken (bhikkhave), deze vier (cattārome) zijn de verdraaiing van waarneming (saññāvipallāsa), verdraaiing van bewustzijn[2] (cittavipallāsa), verdraaiing van visie (diṭṭhivipallāsa). Welke zijn deze vier?
1. Het is de verdraaiing van waarneming (saññāvipallāsa), bewustzijn (citta) en visie (ditthi), dat hetgeen wat vergankelijk is beschouwd als zijnde onvergankelijk (anicce niccanti vipallāsa).
2. Het is de verdraaiing van waarneming, bewustzijn en visie, dat hetgeen wat pijnlijk is beschouwd als zijnde geluk (dukkhe sukhanti vipallāsa).
3. Het is de verdraaiing van waarneming, bewustzijn en visie, dat hetgeen wat geen-zelf is beschouwd als zijnde een zelf (anattani attāti vipallāsa).
4. Het is de verdraaiing van waarneming, bewustzijn en visie, dat hetgeen wat onaantrekkelijk (asubha) is beschouwd als zijnde aantrekkelijk (subha), (asubhe subhanti vipallāsa)[3].
Deze vier, monniken, zijn de verdraaiing van waarneming (saññāvipallāsa), de verdraaiing van bewustzijn (cittavipallāsa), de verdraaiing van visie (diṭṭhivipallāsa).
A04-049 — Vipallāsa sutta — Verdraaiingen
Het uitrukken bij het bereik van de paden
Vis legt uit wat tijdens het bereik van de bovenwereldse paden (lokuttara magga) wordt uitgerukt. Ze hebben alle drie met waarneming en bewustzijn van doen, en het 1e pad rukt ook de verdraaiing van visie uit (omdat er geen persoonlijke meningen in stand worden gehouden). Naarmate een hoger pad wordt bereikt, hoe helderder het waarnemen en het bewustzijn omdat het hechten afneemt. De verdraaiingen nemen daardoor dus af. Opmerking: bij het bereiken van het 2e pad wordt niets uitgerukt maar gereduceerd. Zo is bij het bereiken van het 1e pad de verdraaiing dat het pijnlijke (oftewel het onbevredigende, zie dukkha) als geluk wordt beschouwd, in belangrijke mate gereduceerd, maar de verdraaiing is nog niet helemaal uitgerukt. Dat is pas een feit bij het bereiken van het 4e pad omdat de arahat het ware geluk, de ongeconditioneerde staat van Nibbana ervaart.
Vis:
"Van de verdraaiingen van waarneming, van bewustzijn en visie, dat het vergankelijke onvergankelijk is (anicce niccanti vipallāsa) en wat niet-zelf is, een zelf is (anattani attāti vipallāsa); dat het pijnlijke geluk is (dukkhe sukhanti vipallāsa), en het onaantrekkelijke het aantrekkelijke (asubhe subhanti vipallāsa), wordt door de kennis van het 1e pad (sotapatti magga) uitgerukt."
"De verdraaiingen van waarneming en bewustzijn dat het onaantrekkelijke het aantrekkelijke is (asubhe subhanti vipallāsa) wordt door de kennis van het 3e pad (anagami magga) uitgerukt."
"De verdraaiingen van waarneming en bewustzijn dat het pijnlijke geluk is (dukkhe sukhanti vipallāsa), wordt door de kennis van het 4e pad (arahatta magga) uitgerukt." Vis 22: 68
Eindnoten
[1] Voor een belangrijke uitleg wat de Boeddha hier bedoelt, zie sañña vedayita nirodha.
[2] Ik gebruik hier 'bewustzijn' omdat citta letterlijk staat voor 'de staat van de geest'.
[3] Wat in werkelijkheid onaantrekkelijk is staat hier voor wat onwenselijk is oftewel het geconditioneerde (sankhata). Wat in werkelijkheid aantrekkelijk of wenselijke is, is het ongeconditioneerde (asankhata) oftewel Nibbana.
| RegID | fkxYlwgSno4InL8 |
|---|---|
| Bijgewerkt | 16 februari 2026 04:01:16 |
| Auteur | Peter van Loosbroek — Ananda |
| Locatie | www.sleuteltotinzicht.nl |
| Copyright | Zie a.u.b. copyright www.sleuteltotinzicht.nl/glb_copyright.htm |
| Overig | Geen |
