Afkortingen bij het woordenboek
Deze afkortingen hebben allemaal uitsluitend betrekking op grammaticale betekenissen in het boeddhistisch woordenboek van Sleutel tot Inzicht.
Het Boeddhistisch Woordenboek wordt aanzienlijk verbeterd.
Wanneer nieuwe afkortingen in de component Grammatica worden gebruikt, zijn ze ook aan deze tabel toegevoegd. Componenten bij de termen in het woordenboek worden geleidelijk aan toegevoegd.
Het wortelteken.
Een wortel is de onherleidbare kernbetekenis van een woord, ontdaan van alle affixen.
Abstract zelfstandig naamwoord.
Een concept of idee dat niet met een specifiek geval of een concreet iets te maken heeft (bijvoorbeeld vriendelijkheid).
abstr
Adjectief.
Een adjectief (of bijvoeglijk naamwoord) is een woordsoort die wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te beschrijven. Adjectieven geven informatie over hoe iets eruitziet, hoe het ruikt, of hoe het klinkt, en maken communicatie levendiger en gedetailleerder. Voorbeelden van adjectieven zijn woorden als 'mooi', 'snel' en 'rood'.
adj
Aorist werkwoord.
De aorist (ook wel aoristus genoemd) is een tempus (werkwoord tijd) die enkel in het Grieks voorkomt. De aoristus geeft ongeveer weer dat iets zich éénmalig heeft voorgedaan in het verleden, terwijl de precieze duur van de beschreven gebeurtenis of handeling van minder belang is.
aor
Bijvoeglijk naamwoord.
Een woord dat een kenmerk van iets uitdrukt; meestal een zelfstandig naamwoord kwalificerend (bijv. slecht, goed, vergankelijk).
adj
Genitief.
Het bezit (van) aantonen (bijv. mij, mijn).
gen
Intransitief werkwoord.
Een intransitief werkwoord is een werkwoord dat een actie uitdrukt die plaatsvindt zonder dat er een lijdend voorwerp (object) aan verbonden is. Dit betekent dat de zin logisch is, zelfs zonder een object. Voorbeelden van intransitieve werkwoorden zijn 'huilen' en 'blozen'. In tegenstelling tot transitieve werkwoorden, die altijd een lijdend voorwerp vereisen, kunnen intransitieve werkwoorden zelfstandig functioneren in een zin.
intrans
Mannelijk zelfstandig naamwoord.
masc
Onzijdig zelfstandig naamwoord.
nt
Samenstelling.
Wanneer twee of meer woorden worden gecombineerd om één geheel te vormen.
comp
Accusatief geval.
acc
Voltooid deelwoord.
pp
Vocatief.
De vocatief is een naamval die wordt gebruikt als iemand of iets wordt aangesproken. Een aanspreekvorm is een woord of uitdrukking die gebruikt wordt om iemand aan te spreken. Het kan bijvoorbeeld een voornaam, titel of een andere vorm van adressering zijn. Zo is in de context van brieven de aanspreekvorm belangrijk voor de aanhef, waarbij je rekening houdt met de juiste titulatuur.
voc
Vrouwelijk zelfstandig naamwoord.
fem
Voegwoord.
Deeltje dat samenvoegt of verbindt.
conj
Werkwoord.
verb
Zelfstandig naamwoord, substantief.
Een inhoudelijk woord dat kan worden gebruikt om te verwijzen naar een persoon, plaats, ding, kwaliteit of handeling; de woordsoort die kan dienen als onderwerp of lijdend voorwerp van een werkwoord, als lijdend voorwerp van een voorzetsel of in appositie (bijv. kluizenaar; man; methode).
noun