Mededelingen

02-12-2011

Beste Dhamma vrienden,

Hier even een bericht van mij dat ik nog leef… Want het is een jaar geleden dat ik jullie een berichtje stuurde. Voorheen besteedde ik erg veel tijd aan sleuteltotinzicht.nl, maar die luxe kan ik mij helaas al een tijd niet meer veroorloven. Dat betekent niet dat ik met de site stop hoor! De zorg voor inkomen in deze wereld heeft nu eenmaal een hogere prioriteit dan het liefdadigheidswerk. Het liefst zou ik niets anders doen dan mooie en belangrijke teksten schrijven voor deze website zodat alles nog toegankelijker wordt. Het stemt me echter wel gerust dat SleutelTotInzicht momenteel reeds de volledige essentie van de Dhamma omvat. Hopelijk maken jullie daar goed gebruik van en weten jullie de weg op de site te vinden!

Maak er veel van, streef met grote vastberadenheid, met veel geduld. Weet dat mentale ontwikkeling een langzaam proces is. Wie vastberaden is en de instructies nauwlettend volgt en in praktijk brengt, zal ongetwijfeld datgene bereiken dat 'voorheen onbekend was'. Want Nibbana is altijd nieuw, het is het ongeconditioneerde. Vrij van ideeën van 'zelf'. Ik zeg, dat dat hier en nu verwezenlijkt kan worden. Dus maak er maar veel van, van de instructies die er zijn. Maak je niet afhankelijk van mij; de instructies ruiken alleen maar naar vrijheid, niet naar afhankelijkheid of gebondenheid. En ja, ook al stuur ik slechts nu en dan een berichtje, dan betekent dat nog niet dat ik er niet voor je ben.

05-12-2010

Beste mensen,

Het is alweer enige tijd geleden dat jullie iets van mij vernamen. En het bijwerken van de website en het plaatsen van nieuwe teksten is er helaas ook bij ingeschoten. De rede is dat ik me tegenwoordig aan het oriënteren ben op het ontwikkelen van geavanceerde websites (met web-gebaseerde databases etc). Met mijn pas opgezette hoveniersbedrijfje gaat het niet slecht, maar het is erg seizoensgebonden. Er is dus meer nodig om mijn toekomst veilig te stellen, vandaar. Ik moet daar echt prioriteit aan geven, helaas. Als ik kon kiezen zou ik het liefst elke dag Dhamma schrijven, natuurlijk, maar het leven is hard...

Enkele berichten geleden vertelde ik over mijn Chinese relatie, Yuzhen. Nou, die is voorbij. Ik ben er uiteindelijk achtergekomen dat ik niet rijk genoeg was... Inmiddels heb ik sinds ruim 5 maanden een nieuwe relatie, ook met een Chinese. Yanhong heet ze. Ze woont al in Nederland (Rotterdam) en de bedoeling is dat ze bij me intrekt. Maar ook dat is maar weer afwachten hoe dat zich allemaal voltrekt... We proberen nu haar appartement te verkopen. Iemand zin voor 77.000,- euro k.k.?

Verder wil ik julllie nog even medelen dat ik een kennis heb overgehouden van onze pelgrimstocht naar India-Nepal. Hij heet Bablu Kumar en heeft nu een eigen reisbureau waar vanuit hij boeddhistische pelgrimstochten organiseert. Je kunt eens kijken op zijn website: www.xpresstravelbureau.com

Ik wens jullie allemaal veel wijsheid toe en heel veel geluk!

Liefs, Peter

07-01-2010

Beste mensen,

Sleutel tot Inzicht is uitgebreid met de pagina Chinese partner. Een paar vriendinnen van Yuzhen hebben ons verzocht uit te kijken naar een geschikte partner. Ook zij willen graag, zoals Yuzhen, naar Nederland.

Wij willen graag gebruik maken van de website om dit onder de aandacht te brengen, ondanks het niet een 'boeddhistische aangelegenheid' is. Dit is per slot van rekening wel de locatie waar lieve mensen komen (mag ik aannemen).

Ben jij op zoek? Dan is het zeker de moeite waard om onze pagina eens te raadplegen. Veel keus is er niet, maar wij verzekeren je dat deze zoekende vrouwen heel betrouwbaar zijn en heel goed weten wat ze willen. Ik kan jullie zeggen dat mijn persoonlijke ervaring in één woord geweldig is! Ver zoeken is niet altijd 'een lange weg bewandelen!'

15-12-2009

Beste Dhamma vrienden en vriendinnen,

A.s. donderdag, de 17e, zal ik m'n lief op schiphol ophalen. Haar vliegtuig landt om 17.40 uur (zonder vertraging). Ze zal het wel koud hebben hier, maar ik heb haar beloofd haar te zullen omringen met heel veel liefde en mededogen. Tsjonge stjonge, wat zal die verwend worden. Ik ben iemand die heel graag lief en goed is voor mensen....

Vanaf het begin af aan heb ik haar gesteund zoals een echte partner dat hoort te doen. Dat begint natuurlijk met het leren van de taal die je partner spreekt. Taal verbindt immers mensen. Er zijn heel mooie dingen gebeurd die ik met mijn beperkte Chinees kon oplossen, maar dat is niet allemaal even in het kort te zeggen. Misschien moeten we maar eens een keer een 'liefdespagina' of zoiets maken. Ik denk er al langer over na. Ik weet nu al dat het erg waardevol zal zijn.

Op haar vermoeiende reizen naar Guangzhou, toen ze voor haar visum daar naar toe moest (twee maal), ben ik steeds mentaal dicht bij haar geweest. Ik heb haar steeds liefdevolle gedachten toegezonden. Daar zijn hele mooie momenten uit voortgekomen. Zo vertelde ze me een keer dat ze voelde dat ik bij haar was. Op bepaalde momenten was ze heel vredig, rustig, gelukkig. Het heeft haar erg gesterkt.

Yuzhen maakte zich zorgen dat het niet zou lukken om naar Nederland te komen. Maar Ik heb haar steeds aangemoedigd om altijd de waarheid te spreken en te volgen. Dan zou alles wel goedkomen. Ik schrijf ze vaak een gedichtje. Hier is mijn eerste gedicht aan Yuzhen.

Volg altijd vastbesloten de waarheid,
zoals ook de maan vastbesloten het pad van de sterren volgt.

Always follow the truth in determination,
as the moon always follows the path of the stars.

Later heb ik ook de Chinese vertaling erbij gedaan. Misschien maak ik nog wel eens een compilatie van m'n gedichten aan haar, en zet dat dan op de website.

Lieve groet, Peter.

30-11-2009

Beste Dhamma vrienden en vriendinnen,

Dat is lang geleden.. Tsja, erg druk gehad met allerlei zaken. Vooral met het nieuwe hoofdstuk in mij leven: Yuzhen (mijn Chinese vriendin!). Met de grote vakantie ben ik met vrienden naar China vertrokken om haar voor het eerst te ontmoeten. De vrouw van mijn vriend, en daar de zuster van, kende haar. We hebben een maand samen opgetrokken en er is een heuse liefdesrelatie uit voortgekomen. Ze heeft ontzettend lieve ouders, vader is 80 en moeder 73. Pa en ma wonen in een appartement 4 hoog, zonder lift. Ze klagen nergens over, zijn heel erg gezond en stralen van geluk. Yuzhen heeft 3 jongere zusters en 1 oudere broer. Ze heeft zelf 1 zoon van 16 jaar. De ontmoeting met de familie was in één ruk geweldig! Heel lieve mensen. Ik krijg er nog wel eens tranen van in m'n ogen. Ik voelde me echt thuiskomen.

Yuzhen, vriendin Peter

Mijn lief spreekt geen Engels (nou ja, 3 á 4 woorden). Ik had van tevoren een beetje Chinees geleerd. En met behulp van een vertaalcomputer hebben we ons prima weten te redden. Sinds m'n terugkeer van China ben ik flink Chinees gaan studeren. Want hoe maak je je lief anders duidelijk welke documenten ze bij de Ambassade moet aanleveren om hierheen te kunnen komen? Dat en dat document moet door de notaris vertaald en gelegaliseerd worden, je moet een werkgeversverklaring hebben, een bewijs van scheiding etc. etc. En dan die Ambassade, tsjonge, wat een lijdensweg. Nederland voert echt een ontmoedigingsbeleid... Mensen die een visum komen aanvragen worden soms uitermate onbeschoft behandeld... Nee, Nederland is niet bepaald een gastvrij land hoor! Ik schaam me er diep voor.

Jullie kunnen er geen weet van hebben hoe druk ik hiermee bezig geweest ben. Maar waarschijnlijk zullen jullie wel begrijpen dat ik alles op alles heb moeten zetten om m'n vrouwtje hierheen te krijgen. Van de voorbereidingen voor de meditatielessen en lezingen is helaas nog niks gekomen. Ook Maickel heeft het momenteel erg druk. Omdat het ons nu allebei niet echt goed uitkomt, hebben we beiden besloten om het even uit te stellen. Het is dus niet van de baan!

Mijn geploeter om Yuzhen hierheen te krijgen heeft uiteindelijk vruchten afgeworpen. 17 december 2009 komt ze voor drie maanden hierheen. Ik zal dan ook tijd voor haar moeten reserveren. Haar wacht namelijk een pittige inburgeringcursus.

Ik beloof om voortaan eerder een mailtje te sturen. Sorry hiervoor.

Lieve groet, Peter.

24-04-2009

Waarschijnlijk dit jaar nog, zal ik samen met Maickel van Alebeek starten met het geven van lezingen en cursussen inzake het Theravada boeddhisme. Aanvankelijk zullen we onze activiteiten richten op 's-Hertogenbosch en omstreken, daarna trekken we verder het land in.

De lezingen zullen uit verschillende thema's bestaan. De ene lezing is bedoeld om mensen kennis te laten nemen met het Theravada boeddhisme; de andere lezing zal gericht zijn om mensen voor te bereiden op de boeddhistische meditatie; weer een andere lezing zal een introductie zijn voor deelname aan een cursus. De cursussen zullen bestaan uit theoretische en praktische (meditatie) gedeelten.

Verder denken wij dat het goed is om gelijkdenkende mensen samen te brengen. Wie weet wat er uit voort komt!

Jullie worden op de hoogte gehouden.

19-04-2009

(Dit bericht is naar de leden gestuurd om het einde van onze sportschool aan te kondigen.)

Beste leden,

Een week of twee geleden hebben Maickel en ik het al aangekondigd: onze sportschool gaat na 25 jaar sluiten. In de maanden april en mei worden er nog lessen verzorgd, daarna valt het einde definitief. De rede waarom de sportschool sluit heeft meerdere oorzaken die ik jullie graag wil meedelen. Per slot van rekening is dit een besluit dat je natuurlijk niet zomaar neemt.

Toen ik in 1984 de sportschool startte, was er veel animo. Ik denk zelf dat Bruce Lee hierin de drijvende kracht is geweest en een voorbeeld voor velen. Maar Bruce Lee is al lang dood... Vanaf 1989 had ik aan de sportschool een full-time job, tot enkele jaren geleden toen de animo voor deze gedisciplineerde krijgskunst helaas afzakte. Ik heb er toen voor gezorgd dat ik bijverdiensten ging genereren via programmeren om de school draaiende te kunnen houden. Toen ook dat te weinig opleverde, ging ik als zzp'er bij een goede vriend van mij werken, maar ook daaruit waren de bijverdiensten niet stabiel genoeg. In 2007 besloot ik een hoveniersbedrijf te starten; omdat dat erg seizoensgebonden is, werk ik momenteel als zzp'er o.a. ook bij een kabel- en montagebedrijf. Deze combinatie bevalt mij erg goed, maar er spelen nu wel factoren die zwaarder meetellen dan ik voorzien had. Dit zit 'm in de eerste plaats in de zwaarte van het werk (er zijn dagen bij dat er zo'n 10 ton aan gewicht door m'n handen gaat), 's avonds naar potentiële klanten moet om werk op te nemen, tekeningen en offertes maken, de administratie bijhouden etc. etc. Als je dan bedenkt dat de maandagen en woensdagen al gereserveerd zijn om karatelessen te verzorgen en dat de bijkomstigheden voor mijn huidige werk op de overige dagen uitgevoerd moeten worden, dan blijft er nauwelijks of geen vrije tijd meer over. Voor een weldenkend mens is het niet moeilijk om te begrijpen dat je op deze manier roofbouw op je lichaam aan het plegen bent en dat het eenvoudigweg niet verstandig is om zo door te gaan. Kortom: financieel gezien ben ik genoodzaakt een extra bron van inkomsten te genereren, maar omdat de combinatie ervan te zwaar is en teveel tijd kost, moet ik de realiteit inzien dat ik onze sportschool helaas moet afstoten.

Naast de hierboven geschetste noodzakelijkheid, leeft er bij mij de laatste tijd ook de keuze om mezelf niet meer verplicht te stellen om op de sportschool aanwezig te zijn. Na 25 jaar vele avonden en zaterdagen opgeofferd te hebben, vind ik dat het nu wel genoeg is geweest. Ik heb mijn best gedaan. Nu wil ik graag meer tijd voor mezelf en voor wat er ook op m'n pad komt.

Natuurlijk vergeet ik in deze afscheidsbrief niet mijn goede vriend Maickel, die mij ongelooflijk goed heeft bijgestaan door jullie fantastische lessen te bezorgen. De beslissing om de sportschool te sluiten ligt in de eerste plaats bij mij, maar de uiteindelijke beslissing hebben we samen gemaakt. Maickel heeft er eerst over nagedacht de school over te nemen, maar komt dan al gauw voor dezelfde zaken te staan als ik nu. Zijn keuze om de school niet over te nemen, ligt zeker niet aan een gebrek aan interesse of een gebrek aan goede leerlingen! Jullie kwaliteiten worden door ons als hoog en zeer positief gezien! Wij willen jullie hiervoor erg graag en oprecht bedanken!

Maar... we zijn nog niet uit beeld! Maickel en ik hebben besloten om in de toekomst (waarschijnlijk dit jaar al) te gaan starten met boeddhistische meditatielessen en onderwijs in het boeddhisme, afgewisseld en opgebouwd door lezingen en introducties. Via deze weg kan ieder die wil doorgaan met de onderliggende aspecten van onze karatelessen, door deze verder uit te diepen en verder te ontwikkelen! We houden jullie op de hoogte.

Maickel en ik bedanken jullie voor jullie fantastische inzet en geweldige interesse in onze lessen. Jullie zijn leerlingen die daar dankbaar gebruik van hebben gemaakt. Dit is voor ons beiden de grote drijfveer geweest om er zolang mee door te kunnen gaan. In jullie hart is een zaadje van innerlijke vrede gepland; verzorg het goed zodat het zaadje tot volle wasdom kan uitgroeien. En vergeet nooit dat er een zeer goede vriendschap is die nooit zal verwelken. Een blijvend contact is voor wat ons betreft dan ook van harte welkom. Mail, bel of kom gerust eens aan!

Ter afscheid en ter waardering van jullie inzet, zal er op maandag 11 mei en op woensdag 13 mei, een diploma uitreiking plaatsvinden voor elk lid van onze school. Verdienen jullie.

Heel veel geluk, Peter en Maickel

01-12-2007

Beste vriendinnen en vrienden,

Ongetwijfeld hebben jullie gemerkt dat ik de laatste tijd niet meer aan het Theravada Archief heb gewerkt. Dat is beslist geen desinteresse, maar puur vanwege tijdgebrek. Soms zijn er nu aanmaal dingen in het leven die even wat extra aandacht vragen, vooral als je iemand bent die zaken goed wil managen. Per september dit jaar ben ik namelijk mijn hoveniersbedrijf gestart, en dat heeft nogal wat voorbereiding gevergd, vandaar (het is een heel ruim vak). Natuurlijk is er ook een website: www.petervanloosbroek-hoveniers.nl.

Het zou fantastisch zijn als Maickel van Alebeek in het voorjaar bij mij in vaste dienst kan komen; een wens die bij ons allebei in het hart geworteld is. Maickel traint al vanaf 1984 bij mij en heeft mij jarenlang geweldig goed geassisteerd als karateleraar (wat hij nog steeds doet). Ik ben ervan overtuigd dat wij in het hoveniersvak een perfect team zullen zijn! Maar om straks als team verder te kunnen gaan, moet daar natuurlijk wel werk voor zijn. Jullie kunnen meehelpen om onze wens te verwezenlijken door potentiele klanten naar ons door te verwijzen. Dat zou heel mooi zijn. Alvast hartelijk bedankt!

Ik verwacht binnenkort weer meer tijd vrij te kunnen maken om aan Sleutel tot Inzicht te kunnen werken. Het is nog steeds mijn grote hobby en drive. Gezien de omvang van de site, zou ik zeggen dat er behoorlijk wat stof tot nadenken en lezen is. En dan is er nog de praktijk. Vergeet vooral niet om de Dhamma in praktijk te brengen. Wanneer je de Dhamma begrijpt, wanneer je de dingen ziet zoals ze werkelijk zijn, zullen wij altijd samen zijn.

Heel veel geluk!

11-03-2007

Op de pagina Vraagbaak is een nieuwe vraag met antwoord geplaatst (Zie categorie Algemeen).

26-12-2006

Omdat in Internet Explorer en in FireFox een aantal opmaakprofielen niet corect werden weergegeven, is het style sheet bijgewerkt. Je kunt het style sheet ook downloaden via de pagina Download (Main.zip).

Mocht er nog ergens iets niet in orde zijn, laat het mij dan a.u.b. even weten. Bij voorbaat dank!

05-12-2006

Er zijn een flink aantal correcties doorgevoerd in de volgende bestanden: A03-061; Dhp006; Dhp007-008; Dhp009-010; Dhp011-012; Dhp013-014; Dhp015; Dhp017; Dhp019-020; Dhp026-027; Dhp030; Dhp031; Dhp038-039; Dhp041; Dhp042; Dhp043; Dhp044-045; Dhp168-169; Dhp183-185; Dhp197-199; Dhp202; Dhp205; Dhp209-211; Dhp213; Dhp227-230; M011; wbk; Hlp004.

Voor wat betreft de Dhammapada zijn vanzelfsprekend de hoofdstukpagina's waarin de gecorrigeerde versen verschijnen, ook aangepast. Dit geldt ook voor de overzichtpagina's van de Dhammapada (zie rubriek Helpbestanden Dhammapada van de Site Map).

01-12-2006

Nieuwe sutta geplaatst. Purabheda Sutta - Vóór het uiteenvallen (Snp4-10)

23-11-2006

Nieuwe sutta geplaatst. Magandiya Sutta - Magandiya (Snp4-09)

16-11-2006 (2)

Nieuwe sutta geplaatst. Pasura Sutta - Pasura (Snp4-08).

16-11-2006

Nieuwe sutta geplaatst. Tissa Metteya Sutta - Tissa Metteya (Snp4-07).

10-11-2006

Weer nieuwe sutta geplaatst. Paramatthaka Sutta - Perfectheid (Snp4-05).

Heb ook een nieuwe pagina toegevoegd: Sponsors en Adverteerders.

De pagina Download is bijgewerkt.

08-11-2006

Eindelijk weer een sutta klaar! Suddhatthaka Sutta - Zuiverheid (Snp4-04).

12-10-2006

Vanwege een defecte server is de site anderhalve dag uit de lucht geweest... Maar we zijn er weer.

Verder zijn weer alle pagina's bijgewerkt om de site beter geschikt te maken voor alle browsers. Hiermee zijn nog niet alle manko's overwonnen; werkzaamheden daarvoor volgen spoedig. Zie mededeling van 10-10-2006 (2).

11-10-2006

Eerste grote wijzigingen op de site zijn aangebracht. Dit is een eerste begin om de site ook voor browsers als FireFox etc. geschikt te maken. Belangrijkste wijziging betreft nu de menubalken (I.E. gebruikers merken geen verschil).

Vanwege deze grote wijziging is de pagina Download is ook weer bijgewerkt.

De site wordt nog verder geoptimaliseerd, maar dat zal geleidelijk aan gebeuren. Het kan een paar weken aanlopen voordat alles volledig op 'alle' browsers is afgestemd.

10-10-2006 (2)

Ben bezig om de site ook goed geschikt te maken voor andere browsers. Momenteel is dat knudde... ik weet het...

Eén van de manko's is, dat ik de menubalken tot nu toe met VBScript schreef/schrijf. Dat was destijds veel makkelijker voor mij... Echter, VBScript wordt alleen door Internet Explorer ondersteund. We moeten er dan toch maar aan geloven dat het internet met steeds meer verschillende browsers wordt bezocht. Deze worden trouwens steeds beter en daarom is het nu de moeite waard (zo niet een vereiste) om nu een radicale verandering aan de site aan te brengen.

De wijzigingen m.b.t. de menubalken zullen morgen zijn doorgevoerd maar waarschijnlijk vandaag nog.

10-10-2006

Weer een aantal (grammaticale) correcties doorgevoerd. Het betreft de volgende bestanden: Dhp075; WBK; Snp3-12.

06-10-2006

Weer een aantal (grammaticale) correcties doorgevoerd. Het betreft de volgende bestanden: Dhp320-322; Dhp365-366; Dhp367; Dhp368-376.

Volgende week volgen meer correcties. Daarna kan ik hopelijk weer aan de slag met de vertalingen.

05-10-2006

Het is een hele tijd geleden dat ik aan het Theravada Archief heb gewerkt. Op 23-07-2006 beloofde ik sutta's van de Sutta Nipata te plaatsen, maar er is niets van gekomen. Ik moet me helaas meer en meer gaan bezig houden met het verrichten van werkzaamheden waarmee ik in mijn levensbehoefte kan voorzien.

Vandaag heb ik de draad weer opgepakt en een aantal (grammaticale) correcties doorgevoerd. Het betreft de volgende bestanden: A03-035; A03-061; D16; D22; Hlp012; WBK; Hlp009; Pv0-00; Dhp277-279.

Deze week volgen er nog meer correcties.

25-07-2006

Het zal niemend ontgaan zijn dat de site de laatste tijd bestookt werd met vervelende PopUp vensters (reclame over ringtones etc.). Naar alle waarschijnlijkheid wordt dat veroorzaakt door de NetStat tellers. Ik heb ze daarom allemaal verwijderd waardoor dit probleem wellicht opgelost is. Mocht het zijn dat er toch nog PopUp vensters verschijnen, laat me dat dan a.u.b. even weten.

24-07-2006

De marges voor de ingesprongen delen van Snp3-12 zijn nu goed ingesteld. Voor de printvorm stond de rechter marge voor de ingesprongen secties veel te ruim ingesteld.

23-07-2006

Aankondiging toespraken Sutta Nipata

Deze week kun je weer sutta's uit de Sutta Nipata verwachten. Er moeten er nog 12 worden vertaald en dan is deze collectie ook helemaal compleet. Helaas kan ik er niet overdag aan werken...

13-07-2006

Nieuwe toespraak

Vandaag is de prachtige en belangrijke Dvayatanupassana Sutta - Tweevoudige bespiegeling (Snp3-12) geplaatst! Het heeft me ongeveer 50 uren gekost om deze uitzonderlijke toespraak tot in de meest perfecte details te vertalen. Dat heb ik ervoor over gehad omdat ik zeer goed besef dat deze toespraak veel harten zal verlichten. Het is weer een tipisch voorbeeld van hoe veelzijdig de Boeddha in zijn uitleg was. Veel succes toegewenst!

Vakantie

Ik ben van zaterdag 15 juli tot en met 22 juli op vakantie in Oostenrijk. Ik kan dan geen e-mails beantwoorden, maar indien nodig kun je me bereiken op mijn mobieltje: 06 21853220.

Iedereen een zeer prettige vakantie toegewenst en natuurlijk veel Dhamma inspiratie!

07-07-2006 (2)

De vertaling van de Dvayatanupassana Sutta duurt veel langer dan gedacht. De sutta is niet alleen vrij lang, maar ik wil het per se ook heel goed doen. Daarbij hoort namelijk o.a. het toevoegen van Pali termen zodat heel nauwkeurig en perfect aangeduid wordt wat er exact bedoeld wordt. Bovendien is het een heel belangrijke toespraak en onze lezers zullen er veel aan hebben. Ik ben nu inmiddels zo'n 4 complete werkdagen bezig met deze ene sutta... Jammer genoeg kan ik er niet constant aan werken. Volgende week zal ik weinig tijd hebben omdat ik dan 'moet' werken (elke dag op en neer reizen van Noord Brabant naar Beverwijk, plus m'n sportschool). Tsja, er moeten nu eenmaal ook centjes binnenkomen... En de week daarop ga ik een weekje met vrienden naar Oostenrijk. Dat ik m'n best doe om er iets goeds van te maken, dat weten jullie.

07-07-2006

Een paar fouten hersteld in de nieuw toegevoegde alinea (zie vorig bericht).

05-07-2006

Pagina De dingen zien zoals ze zijn is bijgewerkt. Het gaat om de eerste alinea in de context.

Verder ben ik nog bezig met de Dvayatanupassana Sutta. Deze wordt zeker deze week geplaatst.

01-07-2006

De zip-bestanden zijn weer bijgewerkt zodat je de gehele site opnieuw kunt downloaden. Zie pagina Download.

Eigenlijk was het de bedoeling om de Dvayatanupassana Sutta met de update mee te leveren, maar de vertaling nam veel meer tijd in beslag dan waar ik op gerekend had. Deze volgt of in het weekend of volgende week.

26-06-2006

Er is weer een wandeling gepland. Zie pagina Wandelen.

13-06-2006

Na behoorlijk wat wijzigingen op de site te hebben doorgevoerd kan ik m'n werkzaamheden binnen het Theravada Archief weer doorzetten. Twee jaar geleden kon ik er nog dag en nacht aan werken, maar nu het ledenaantal op mijn sportschool drastisch is teruggelopen, moet ik ook ruimte maken om zo nu en dan op freelance basis te gaan werken.

Misschien is het iets om mensen tegen betaling persoonlijk te gaan begeleiden. Eigenlijk is dat niks voor mij: geld vragen om iemand te helpen, om de Dhamma bij te brengen. Maar ook ik kan niet van de lucht leven, helaas. Ik weet dat er grote behoefte aan hulp is. Ook wil ik iets opzetten waarmee ik sponsors kan werven zodat ik dit werk kan doorzetten. Ik zal er eens over nadenken.

P.S. De aankondiging van wanneer de site is bijgewerkt, is nu verplaatst naar de homepage.

08-06-2006

De sectie Wado Ryu Karate Do is nu bijgewerkt. Bekijk de lay-out eens en de figuren die ik toegevoegd heb. Die heb ik jaren geleden in CorelDraw en CorelPaint gemaakt. De Japanse karakters kostte me 3 weken, het Wado logo 1 week. Tja, als je alles nog moet leren (en nou kan ik er nog niet veel van hoor)...

Ik hoop t.z.t. op dezelfde wijze ook mooie figuren over het boeddhisme te maken. Dan kan het Theravada Archief op dezelfde wijze worden opgekleurd.

De eerste week zal er nog niet zoveel van komen om in het Theravada Archief te werken; moet nog tekstueel onderhoud plegen in de karate sectie. Wel ga ik alvast een beetje de hoofdpagina van het Theravada Archief een beetje aanpassen. Ook aan de homepage wil ik nog het een en ander wijzigen.

05-06-2006

Heb de sectie indeling voor wat betreft Wado Ryu Karate Do verder doorgevoerd. De home page van deze sectie is 'klaar', maar de pagina's van die sectie worden komende week herzien. Dan komt ook de home page van het Theravade Archief aan de beurt. Zoas je hebt gezien is ook de home page van de site aangepast zodat er een duidelijke splitsing is.

Sommige pagina's (zoals deze pagina) hebben nu een globale menubalk omdat er vanuit beide secties naar toe gegaan moet kunnen worden. Ik heb er nu rekening mee gehouden dat mensen die niet voor een bepaalde sectie komen, niet teveel met die sectie van doen krijgen.

De pagina Download is ook weer bijgewerkt.

01-06-2006 (3)

Ben bezig om een nieuwe homepage te maken. Bedoeling is dat er een betere scheiding komt tussen de sectie Wado Ryu Karate Do en het Theravada Archief. De pagina's van Wado Ryu Karate Do krijgen tevens een andere menubalk zodat de bezoekers van die sectie niet steeds in het Theravada Archief komen. Men gaat wellicht automatisch denken dat de lessen op mijn school boeddhistische lessen zijn...

01-06-2006 (2)

Je kunt de site via de pagina Download weer helemaal binnenhalen! Welke zip-bestanden gewijzigd zijn, staat duidelijk aangegeven.

01-06-2006

Nieuwe Help bestanden voor Dhammapada: Klik hier voor de lijst.. Ik heb in de rubriek Helpbestanden Dhammapada ook wat extra verwijzingen toegevoegd op de Site Map.

31-05-2006 (2)

Weer een paar Help bestanden speciaal voor de Dhammapada toegevoegd. Nu zijn de volgende bestanden beschikbaar (zijun ook toegankelijk via de site map):

• Dhammapada bijschriften (gesorteerd op bijschrift)
• Dhammapada bijschriften (gesorteerd op vers nummer)
• Dhammapada titels (gesorteerd op titel)
• Dhammapada titels (gesorteerd op vers nummer)
• Uitgewerkte detailpagina's van de Dhammapada
• Verhalen van het verleden

Hlp110 en Hlp111 komen waarschijnlijk te vervallen.

31-05-2006

De volgende pagina's zijn aan de site toegevoegd. Voor de Dhammapada bijschriften volgen er ook dergelijke pagina's.

• Dhammapada titels (gesorteerd op titel)
• Dhammapada titels (gesorteerd op nummer)

Verder heb ik de soort Help bestanden op de site map uitgesplitst.

29-05-2006

Er zijn nieuwe Hapklare brokken toegevoegd. Vandaag komen er nog meer, dus druk af en toe op F5 (in I.E.) om de pagina te verversen zodat je de nieuwe brokjes kunt bekijken!

28-05-2006

Vandaag heb ik een nieuwe pagina toegevoegd: Hapklare brokken!

Hierin zijn een aantal gezegden, tips, ruggensteuntjes opgenomen die uit de mouw van Ananda zijn komen rollen. Ben benieuwd of jullie er wat aan hebben! De pagina wordt t.z.t. nog verder aangevuld met hapklare brokjes.

Deze pagina heb ik ingedeeld in de categorie Diversen.

27-05-2006

De hoofdstukpagina's van de Dhammapada hebben nu een nieuwe lay-out gekregen. Ik heb me beperkt tot enkele css aanpassingen. In een later stadium wil ik het mooier maken, maar wil daar nu niet teveel tijd aan besteden.

26-05-2006

Verzen van Dhammapada allemaal geplaatst

Vandaag is weer een belangrijk werk afgerond. Alle 423 verzen van de Dhammapada zijn nu geplaatst. Dat velen hierdoor hun inspiratie mogen vinden om het uiteindelijke doel (Nibbana) te verwerkelijken. Dat iedereen gelukkig zal zijn en vrij van lijden.

Momenteel zijn ook 45 Uitgewerkte detailpagina's van de Dhammapada beschikbaar. Een van de volgende belangrijkste fasen in de ontwikkeling van de Dhammapada op deze website, is het uitwerken van de overige 378 Detailpagina's.

De tabel Planning en verloop op pagina Dhp_info is bijgewerkt met de te verrichten werkzaamheden die ik binnenkort op de Dhammapada zal gaan uitvoeren.

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa

26-05-2006 (5)

Dhp423 geplaatst. Dhammapada klaar! Mission accomplished...

26-05-2006 (4)

Dhp422 geplaatst. Nog één...

26-05-2006 (3)

Dhp421 geplaatst.

26-05-2006 (2)

Dhp419-420 geplaatst.

26-05-2006

Dhp418 geplaatst.

25-05-2006 (14)

Dhp417 geplaatst.

De tabel Planning en verloop op pagina Dhp_info is bijgewerkt met de te verrichten werkzaamheden die ik binnenkort op de Dhammapada ga uitvoeren.

25-05-2006 (13)

Dhp415; Dhp416 geplaatst.

25-05-2006 (12)

Dhp413; Dhp414 geplaatst.

25-05-2006 (11)

Dhp411; Dhp412 geplaatst.

25-05-2006 (10)

Dhp409; Dhp410 geplaatst.

Ik sta op van m'n zitplaats om even van houding te veranderen, blader dan door de laatste bladzijden van het dikke boek Treasury Of Truth. 'Nog een paar', denk ik dan. Wat een geluk dat ik dit mag doen...

Vandaag is het de verjaardag van mijn overleden vader, de beste vriend die ik ooit in dit leven had. Hij was een man van eerlijkheid, van waarheid, altijd recht door zee. Vanaf zijn dood in 1984 is er geen dag geweest dat ik hem niet dankbaar was voor wat ik van hem geërfd heb. Die erfenis is voor mij de belangrijkste opstap geweest naar het echte boeddhisme.

25-05-2006 (9)

Dhp408 geplaatst.

25-05-2006 (8)

Dhp407 geplaatst.

25-05-2006 (7)

Dhp406 geplaatst.

25-05-2006 (6)

Dhp405 geplaatst.

25-05-2006 (5)

Dhp404 geplaatst.

25-05-2006 (4)

Dhp403 geplaatst en er is een wandeling gepland.

25-05-2006 (3)

Dhp402 geplaatst.

25-05-2006 (2)

Dhp401 geplaatst.

25-05-2006

Dhp400 geplaatst.

24-05-2006 (4)

Dhp399 geplaatst.

24-05-2006 (3)

Dhp398 geplaatst.

24-05-2006 (2)

Dhp396; Dhp397 geplaatst.

24-05-2006

Dhp395 geplaatst.

23-05-2006 (4)

Dhp394 geplaatst.

23-05-2006 (3)

Dhp393 geplaatst.

23-05-2006 (2)

Dhp391; Dhp392 geplaatst.

23-05-2006

Dhp389-390 geplaatst.

22-05-2006 (2)

Dhp388 geplaatst.

22-05-2006

Dhp387 geplaatst.

21-05-2006 (3)

Dhp385; Dhp386 geplaatst.

21-05-2006 (2)

Dhp384 geplaatst.

21-05-2006

Dhp383 geplaatst.

20-05-2006 (5)

Dhp382 geplaatst.

Hiermee is het 25e hoofdstuk van de Dhammapada gereed. Vandaag zal ik beginnen aan het allerlaatste hoofdstuk, hoofdstuk 26. Dat is tevens het allergrootste, namelijk 41 verzen. Gemiddeld ben ik zo'n 45 minuten per vers bezig (zonder het uitwerken van de detailpagina).

Niet dat het begint te vervelen, maar ik heb er ook wel weer erg veel zin in, om straks weer eens aan andere zaken te werken binnen het Theravada Archief. Ook binnen de Dhammapada zelf ga ik nog veel doen: o.a. aan de lay-out wil ik nog wat extra's toevoegen, er komen nog meer lijsten en natuurlijk zal ik nog veel detailpagina's gaan uitwerken. En dan het woordenboek, daar moet ook nog veel aan gebeuren, de Sutta Nipata moet afgemaakt worden etc. etc. Wat ben ik toch een gelukkig mens dat ik dit werk mag doen...

20-05-2006 (4)

Dhp381 geplaatst.

20-05-2006 (3)

Dhp379-380 geplaatst.

20-05-2006 (2)

Dhp377; Dhp378 geplaatst.

20-05-2006

Dhp368-376 geplaatst. Ja, inderdaad alweer 9 stuks uit het leven van de monnik! Mooi hoor! In het commentaar van deze Dhammapada's staat heel belangrijke informatie m.b.t. metta, maar dat wordt later geplaatst. Het zal een mooie aanvulling voor het TA worden. Het is van groot belang dat eerst de verzen geplaatst worden.

18-05-2006 (3)

Dhp367 geplaatst.

18-05-2006 (2)

Dhp365-366 geplaatst.

18-05-2006

Dhp363 geplaatst.

Verder ook Dhp364 waarvan de detailpagina helemaal is uitgewerkt. Het raakt mij altijd erg als ik weer eens zie hoe onzelfzuchtig de Boeddha was en dat hij aan al het uiterlijk vertoon geen enkele waarde hechtte... Daarom kon ik het niet nalaten om toch ff deze detailpagina helemaal uit te werken. Lees ook het commentaar door, waar de deugden van de Dhamma zijn opgesomd. Voor veel mensen zal dat een extra steuntje in de rug zijn. Geniet van de Dhamma en maak er je woning van, zou ik zeggen.

17-05-2006 (6)

Dhp362 geplaatst.

17-05-2006 (5)

Dhp360-361 geplaatst.

17-05-2006 (4)

Dhp356-359 geplaatst. Hoofdstuk 24 is klaar! Op naar 25...

17-05-2006 (3)

Dhp355 geplaatst.

17-05-2006 (2)

Dhp351-352; Dhp353; Dhp354 geplaatst.

17-05-2006

Dhp349-350 geplaatst.

16-05-2006

Dhp348 geplaatst.

11-05-2006 (2)

Heb zojuist de volgende pagina's bijgewerkt:

• Personen
• Plaatsnamen
• Sutta's
• Sutta's gesorteerd op Nederlandse naam
• Dhammapada titels
• Dhammapada bijschriften

Deze pagina's waren al een hele tijd niet meer bijgewerkt. De pagina Download wordt (denk ik) pas bijgewerkt als de verzen van de Dhammapada allemaal klaar zijn.

11-05-2006

Dhp347 geplaatst.

10-05-2006

Heb toch wat meer werk tussendoor gehad dan ik verwacht had i.v.m. www.officeprograms.nl zodat ik minder Dhammapada's kon plaatsen dan gewenst. Maar vandaag lijkt er toch een eind aan te komen. Waarschijnlijk gaat het vanaf morgen weer Dhammapada's regenen...

07-05-2006 (2)

Dhp345-346 geplaatst.

07-05-2006

Dhp344 geplaatst.

06-05-2006

Vandaag zijn zeer bijzondere Dhammapada's geplaatst (Dhp338-343) die je beter maar niet kunt missen... schitterend... verhelderend... prachtig!

01-05-2006

Dhp334-337 geplaatst.

30-04-2006

Dhp331-333 geplaatst.

29-04-2006

Eindelijk! Ik ben weer eens met het Theravada Archief aan de slag gegaan! En meteen ontdekte ik dat ik twee verzen uit hoofdstuk 22 van de Dhammapada per abuis niet had geplaatst. Inmiddels zijn ze nu geplaatst. Zie Dhp318-319.

Volgende week (na maandag) begint voor mij een periode van vakantie. Hoe lang die zal duren weet ik nog niet; dat is wat 'avonturieren'. Hoewel ik besef dat ik aan mijn hard verdiende rust moet denken, zal ik een groot deel van mijn vakantie besteden aan het vertalen van de Dhammapada's. As usual...

23-04-2006

De laatste tijd heb ik helaas niet aan de website kunnen werken vanwege tijdgebrek. Nu begin ik gelukkig weer wat meer tijd te krijgen, dus kun je binnen nu en volgende week weer de eerste nieuwe Dhammapada's tegemoet zien. Ook heb ik weer een wandeling gepland.

18-02-2006

Woordenboek hier en daar bijgewerkt en menubalk aangepast.

14-02-2006

Gisteren en vandaag hier en daar wat kleine wijzigingen doorgevoerd.

22-01-2006 (3)

Dhp328-330 geplaatst.

22-01-2006 (2)

Dhp327 geplaatst.

22-01-2006

Dhp326 geplaatst.

21-01-2006 (2)

Dhp325 geplaatst.

21-01-2006

Er zijn grote problemen geweest met het uploaden van de site. Heb deze vandaag pas kunnen bijwerken. Zie vorige berichten. Als mijn providor het probleem niet structureel heeft opgelost, ga ik ergens anders heen voor de hosting.

18-01-2006

17-01-2006

Dhp318-319 geplaatst. Hiermee is hoofdstuk 22 klaar. In hoofdstuk 23 is Dhp320-322 geplaatst.

Let op. Site kan vandaag echter niet worden bijgewerkt. Fout bij hoster. Vorige week was dat ook al het geval. Als de problemen niet snel worden opgelost, ga ik ergens anders heen. Dat ze 't dan maar bekijken...

15-01-2006 (3)

Dhp316-317 geplaatst.

15-01-2006 (2)

Dhp314; Dhp315 geplaatst.

15-01-2006

Dhp311-313 geplaatst.

14-01-2006

Dhp308 geplaatst.

12-01-2006

In het vorige bericht meldde ik dat Dhp302 was geplaatst, maar vergat te vermelden dat de detailpagina helemaal is uitgewerkt. Het vinkje op de hoofdstukpagina (dat aangeeft of een detailpagina is uitgewerkt), was ik vergeten 'in te schakelen'. Hier vooralsnog de link Dhp302.

09-01-2006

• Dhp292-293; Dhp302; Dhp305 geplaatst. Hiermee is hoofdstuk 21 klaar. Op naar 22.
• Dhp306 geplaatst.
• Beschrijving samsara in het woordenboek is uitgebreid.
• Ook in het woordenboek het begrip 'hel' (niraya) nader uitgelegd.

07-01-2006

Dhp290; Dhp291 geplaatst.

06-01-2006

Dhp285; Dhp287 geplaatst. De verzen van hoofdstuk 20 zijn klaar.

06-01-2006

Nieuwe uitgewerkte Detailpagina van de Dhammapada (Dhp283-284) met het artikel 'Boeddhisme en seks'.

31-12-2005

Woordenboek is bijgewerkt. De tekst bij zintuiglijke verlangens (een van de vijf hindernissen) is aangepast.

18-12-2005

Pagina Vraagbaak is met nieuwe vragen uitgebreid (Hoe gaat men in het boeddhisme om met verstandelijk gehandicapten?).

16-12-2005

Pagina Vraagbaak is met nieuwe vragen uitgebreid (Mag een lichaam direct na de dood gecremeerd worden?; Veroorzaakt crematie pijn bij de overledene?).

04-12-2005

Aan het vorige bericht kan ik helaas niet voldoen, althans niet dit weekend. De werkzaamheden aan de Help zijn flink uitgelopen. Erg jammer, maar de aanhouder wint...

01-12-2005

Eindelijk, vanavond leg ik de laatste hand aan de Help van een door mij ontwikkelde applicatie (ik heb een eigen software bedrijfje, zie www.officeprograms.nl). Daarna ga ik weer heerlijk teksten vertalen. Ik start meteen met een mooie uitgewerkte Detailpagina van de Dhammapada. Deze zal in dit weekend worden geplaatst.

15-11-2005

Een tijdje niets of weinig aan de site kunnen doen i.v.m. andere werkzaamheden. Waarschijnlijk kan ik deze week mijn werkzaamheden aan het Theravada Archief weer voortzetten. Ik heb er zo'n enorme zin in...

15-11-2005

De pagina Exameneisen is aangepast omdat de slipexamens zijn afgeschaft.

09-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 20 van de Dhammapada toegevoegd (282).

08-10-2005

Het is mij gebleken dat het zip bestand dhammapada.zip (pagina Download) incompleet was. Dit is nu bijgewerkt.

08-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 20 van de Dhammapada toegevoegd (280-281).

07-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 20 van de Dhammapada toegevoegd (273-276). Laat jezelf aanmoedigen om het pad te volgen...

07-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (270-272). Hiermee is hoofdstuk 19 klaar. Dus op naar hoofdstuk 20...

07-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (268-269).

06-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (266-267).

06-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (264-265).

02-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (262-263). Had graag meer gedaan, maar ik ben moe. M'n nieuwe werk eist toch wel z'n tol. Maar ach, de centjes zijn ook belangrijk, nietwaar? Een scheet laten kost in deze maatschappij nog net geen geld, maar een drol wel...

02-10-2005

Nieuwe verzen aan hoofdstuk 19 van de Dhammapada toegevoegd (258, 260-261). Vanavond volgen er meer.

Term toegevoegd aan het Woordenboek:

• Thera

27-09-2005

Pagina Vraagbaak is bijgewerkt.

P.S.

Sinds de grote vakantie werk ik voortaan fulltime. Het is een hele omschakeling, zo na zo'n vrij leventje gewend te zijn. Dat is de belangrijkste reden geweest dat ik de laatste tijd weinig of nauwelijks aan de site gewerkt heb. Maar de moed is beslist niet weg. Ik heb mezelf goed de tijd gegeven om rustig aan de nieuwe situatie te wennen en dat gaat goed. De ontwikkeling van de site zal nu natuurlijk wel een stuk minder snel gaan, maar ach, dan maar wat langzamer. Maar doorgaan zal ik!

13-09-2005

Het is een tijdje geleden dat ik aan de site heb gewerkt. Ik heb het druk gehad en ben na de vakantie elke dag als freelancer bij mijn vriend aan het werken. Tsja, daar gaat nu eenmaal veel tijd in zitten. Jammer, maar het is niet anders.

Vandaag een nieuwe pagina geplaatst: Samen wandelen.

04-08-2005

Zoals beloofd zijn alle figuren van de Dhammapada nu te downloaden (ai ai 22 MB).

04-08-2005

Fotoboek is uitgebreid met de sectie Boeddhisme - algemeen. Dit is ook een nieuwe groep op de pagina Download geworden.

30-07-2005

Gisteren waren alle figuren geplaatst die momenteel voor de Dammapada nodig zijn, d.w.z. voor de verzen die klaar zijn. Nu ben ik klaar met het scannen van alle 423 figuren, dus voor de gehele Dhammapada.

De volgende stap is om alle figuren te controleren: in sommige gevallen kwam namelijk bij het scannen de bedrukking van de andere zijde van de pagina door het blad heen wat te zien is op de figuur. Soms is het nodig dat weg te werken. Als ik daarmee klaar ben, zal ik alle figuren van de gehele Dhammapada beschikbaar stellen via de pagina Download!

Later komen er leuke pagina's met bijvoorbeeld alle figuren. Die pagina kan ik overigens snel plaatsen. Meer geavanceerde pagina's met de figuren, volgen later. Het wordt heel mooi, vooral mooie en vele manieren om informatie op te zoeken terwijl je de figuren bekijkt etc.

29-07-2005

Alle figuren van de Dhammapada zijn nu in een groter formaat geplaatst. Op de homepage is ook alvast een stukje interactiviteit te zien. Met dergelijke dingetjes ga ik later de site nog aantrekkelijker maken, maar eerst wil ik meer gaan leren over programmeertalen als Java en JavaScript. Ik heb zoveel mooie ideeën, maar ik moet opletten dat ik de meest essentiële zaken voor laat gaan. Prioriteiten stellen is hierbij van groot belang. De presentatie is van groot belang, maar uiteindeljk gaat het toch om de Dhamma zelf. Deze twee probeer ik, met de tijd die ik heb, in evenwicht te brengen.

28-07-2005

Ga eens naar het eerste hoofdstuk de Dhammapada en bekijk de eerste vergrootte figuren... Laat effe weten wat je ervan vindt.

28-07-2005

De figuren van de Dhammapada worden allemaal vervangen door grotere exemplaren. Zie de tabel Planning en verloop op de Info pagina voor meer.

28-07-2005

Verzen 256 en 257 van hoofdstuk 19 van de Dhammapada zijn geplaatst.

27-07-2005

Heb een nieuwe pagina geplaatst: Donaties.

27-07-2005

Hoofdstuk 18 van de Dhammapada is klaar. Op naar hoofdstuk 19...

27-07-2005

Verzen 246 t/m 248 van de Dhammapada zijn geplaatst.

26-07-2005

Verzen 242 t/m 245 van de Dhammapada zijn geplaatst.

25-07-2005

Verzen 239 t/m 241 van de Dhammapada zijn geplaatst.

25-07-2005

Hoofdstuk 17 van de Dhammapada is klaar. Op naar hoofdstuk 18...

25-07-2005

De verzen 221 t/m 224 van hoofdstuk 17 van de Dhammapada zijn geplaatst. De verzen 225 t/m 230 waren al geplaatst, dus dat schiet lekker op.

25-07-2005

De verzen 217 t/m 220 van hoofdstuk 16 van de Dhammapada zijn geplaatst. Hiermee is dit hoofdstuk klaar.

20-07-2005

Alle Diversen en Help bestanden zijn nu aangepakt m.b.t. de lay-out. Ik ben er nu wel redelijk tevreden over. De standaardpagina's voor toespraken en Dhammapada's, zijn al langere tijd naar tevredenheid, maar de pagina's van de secties Diversen en Help bestanden, zijn niet gestandaardiseerd. Daarvan wil ik wat met de lay-out spelen om wat afwisseling in de site te houden.

Later zal ik nog speciale pagina's maken met DHTML effecten (Dynamic HTML).

20-07-2005

• Heb werkzaamheden uitgevoerd m.b.t. de lay-out van de pagina's in de sectie Diversen en Help bestanden. Heb ze nog niet allemaal aangepakt, de rest volgt later.
• De pagina Bijschriften heeft de naam Dhammapada bijschriften gekregen.

19-07-2005

De verzen 212 t/m 216 van hoofdstuk 16 van de Dhammapada zijn geplaatst. Ben weer slordige fouten tegengekomen in de bron. Ook blijkt weer dat andere vertalers hier fouten hebben gemaakt.

De titel van hoofdstuk 16 is trouwens niet 'Genegenhied', maar 'Geliefd' om exact te zijn. Ik heb dat destijds (eveneens te onzorgvuldig) overgenomen. Pema = genegenheid; Piya = geliefd. De eerste verzen gaan vooral ook over geliefden. Verder gaat het hoofdstuk ook over andere zaken die 'geliefd' zijn.

18-07-2005

De verzen 209 t/m 211 van hoofdstuk 16 van de Dhammapada zijn geplaatst.

18-07-2005

De verzen 205 t/m 208 van hoofdstuk 15 van de Dhammapada zijn geplaatst. Hiermee is dit hoofdstuk klaar.

17-07-2005

De verzen 200 t/m 204 van hoofdstuk 15 van de Dhammapada zijn geplaatst.

15-07-2005

Nu er hele groepen met figuren in het Fotoboek zijn opgenomen, heb ik de download bestanden verder uitgesplitst. De bestanden die in het download bestand 'overige' zijn opgenomen, ga ik ook nog herbenoemen en verder uitsplitsen, maar dat kan later wel. Het beste is om dat pas te doen als bekend is hoe het een en ander wordt opgezet en hoe het zich ontwikkelt. Ik bekijk dat rustig en in de praktijk. Intussen zorg ik er natuurlijk voor dat je alles makkelijk kunt downloaden.

13-07-2005

De verzen 197, 198 en 199 van hoofdstuk 15 van de Dhammapada zijn geplaatst.

13-07-2005

Hoofdstuk 14 van de Dhammapada is klaar. Op naar hoofdstuk 15...

12-07-2005

De pagina's Sutta's en Sutta's gesorteerd op Nederlandse naam zijn aangepast. Gebruik deze pagina's voor lijsten met uitsluitend sutta's.

12-07-2005

De pagina Nieuw is verwijderd. Dat heb ik gedaan omdat die pagina niet telkens wordt bijgewerkt en dat geeft een vertekend beeld. Bovendien is er ook deze pagina waar je gedetailleerde wijzigingen kunt raadplegen.

12-07-2005

Enkele verzen van de Dhammapada geplaatst, hoofdstuk 14. Vertaling van nummer 179 heeft meer dan 2,5 uur in beslag genomen, één versje... Het is 3.40 uur en ga naar bed. Soms werk ik wel eens tot vroeg in de morgen door. Dan vallen m'n katten (Tissa en Sunita) bijna om van de slaap.

11-07-2005

In het Fotoboek is een nieuwe categorie toegevoegd: Wado Ryu Karate Do - Training Sri Lanka 97. Een categorie Zeetraining volgt ook nog, maar moet de foto's even bij elkaar zoeken.

10-07-2005

Hoofdstuk 13 van de Dhammapada is klaar en geplaatst.

09-07-2005

Ben weer in de Dhammapada aan het werk, hoofdstuk 13.

08-07-2005

• Pagina Vraagbaak is bijgewerkt (i.v.m. nieuwe documenten, en sommige tekst is aangepast en bijgewerkt), maar er zijn geen nieuwe vragen en antwoorden bijgekomen.
• D22 en S56-011 zijn bijgewerkt. Tevens is hier en daar informatie uit eindnoten verwijderd en naar het woordenboek overgebracht. Uiteindelijk is dat de centrale bron.
• Pagina Artikels is uitgebreid.

08-07-2005

Er komt vanavond nog wat onderhoudswerk en dan ga ik weer met de Dhammapada verder.

05-07-2005

• Omdat het er achteraf niet makkelijker op is geworden om een groep specifieke Indexpagina's te hanteren, heb ik de groep Indexen de zak gegeven. De bestanden die als indexpagina dienst deden, heb ik nu op de site map onder de groep Help bestanden geplaatst. Je kunt vaak geraadpleegde bestanden nu gewoon in één lijst opzoeken, en dat is veel makkelijker.
• De site map is uitgebreid met een lijstje van Alle geregistreerde pagina's...
• De titel van de pagina Belangrijke plaatsnamen is gewijzigd in Plaatsnamen.
• De titel van de pagina Hoofdpagina Sutta's is gewijzigd in Sutta's.

04-07-2005

Nieuw documentje: Boeddhistische humor...

03-07-2005

Heb alvast een nieuwe categorie in het Fotoboek opgezet: Extra afbeeldingen uit de Dhammapada.

02-07-2005

Eerwaarde Saddhaloke aan Fotoboek toegevoegd (sectie Pelgrimstocht - Savatthi)

02-07-2005

De sectie Het leven van de Boeddha in het Fotoboek is toegevoegd. Erg leuke plaatjes!

Een aantal van die plaatjes stond al op de website, maar die zijn gewijzigd. Er is nu een tekst onder aan de figuren toegevoegd en aan de bestandsnamen is de prefix lb1_ toegevoegd (dan blijft dezelfde groep bij elkaar op de schijf).

01-07-2005

De sectie Afbeeldingen met de Boeddha in het Fotoboek is verder uitgebreid.

01-07-2005

Het Fotoboek is uitgebreid met de sectie Afbeeldingen met de Boeddha.

01-07-2005

De pagina Tips is verwijderd en de inhoud is naar de pagina Help verplaatst. Zie de rubriek Bladwijzers.

30-06-2005

De Boeddhisme is heel anders... (nieuwe pagina).

30-06-2005

30-06-2005

• De pagina Introductie is helemaal opnieuw ingericht en bijgewerkt.
• De tekst van artikel Verkeerde inzichten is verplaatst van Dhp294-295 naar het woordenboek onder ditthi. Het artikel is wel steeds onder dezelfde titel op te halen maar hoeft ter plaatse niet noodzakelijkerwijs 'een titel' te hebben. De reden is dat items in het woordenboek niet met een titel beginnen.
• Artikels hebben een uitgebreidere functie gekregen. Daarom is de context van de pagina Artikels aangepast.

28-06-2005

De pagina Artikels is uitgebreid met essentiële items uit het woordenboek. T.z.t. zal ik de lijst verder uitbreiden, maar moet erop toezien dat het beperkt blijft tot de meest essentiële items. De lijst wordt anders wellicht te onoverzichtelijk.

27-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Kusiñara. Hiermee is de serie m.b.t. de pelgrimstocht voltooid. Overige secties volgen tussendoor. Als er meer belangstelling voor was, had ik verder gewerkt aan Div020. Het bezoekersaantal van die pagina is vrij laag.

Houd de pagina Planning in de gaten.

26-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Kurkihar.

25-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Barabar en Nagarjuni heuvels.

24-06-2005

Heb extra voorzieningen gemaakt in het Fotoboek zodat je alle categorieën in één keer kunt openen of sluiten. Ik zie dat het fotoboek niet echt vaak gebruikt wordt. Dat komt misschien doordat sommigen niet weten dat ze op de link in de heading moeten klikken, hoewel dat wel in de context werd weergegeven. Heb nu een extra paragraaf gemaakt met een duidelijke aanduiding over het gebruik van het fotoboek.

Grappig

• In één keer openen én sluiten kan niet... nadenkertje. Zo kan het evenmin vriezen én dooien... Mensen weten dus vaak niet wat ze zeggen, maar daar zullen we nog wel eens een documentje aan weiden... Als je werkelijk een meditatief leven leidt, dan hoor je heel veel rare dingen...

24-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Sarnath. Wat ben ik gelukkig dat ik dit werk mag doen...

23-06-2005

Heb het blad van de Ananda Bodh boom bijgewerkt (het blauw van de glasplaat is nu verwijderd. We beschikken nu over een heel mooi Bodhi boom blad. Ik heb ook een groot exemplaar beschikbaar gesteld. Ga naar het Fotoboek

23-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Gaya.

23-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Bodh Gaya. Foto's toegevoegd (van 16 - 22). Nummer 16 is gewijzigd omdat het grote Japanse Boeddhabeeld er nog tussen moest.

21-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Bodh Gaya. Heb toch maar wat extra foto's toegevoegd (van 6 - 16).

21-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Rajagaha (3e deel).

Opmerking

• Ik zie dat het document In de voetsporen van de Boeddha nauwelijks bekeken wordt. Je hoeft geen pelgrimstocht te maken hoor, om de sfeer te proeven...

20-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Rajagaha (2e deel). Een 3e en laatste deel van Rajagaha volgt snel.

19-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Rajagaha.

19-06-2005

• In de voetsporen van de Boeddha is bijgewerkt (sectie Savatthi).

De beschrijving van de volgende personen is uitgebreid/toegevoegd:

• Anathapindika (uitgebreid)
• Bimrao Ambedkar (toegevoegd)
• Angulimala (uitgebreid)
• Devanampiyatissa (toegevoegd)
• Pasenadi (uitgebreid)
• Sundari (toegevoegd)

In het woordenboek is het volgende uitgebreid/toegevoegd:

• Ananda Bodhi boom

19-06-2005

Fotoboek is bijgewerkt, sectie Pelgrimstocht - Algmeen; Pelgrimstocht - Lumbini.

18-06-2005

Ruim een jaar heb ik mijn oom begeleid. Hij was iemand die de dood onbevreesd toelachte. Belangrijker is nog, dat hij 'op het spoor is gezet' dat naar verlichting voert. Zie De dingen zien zoals ze zijn.

14-06-2005

Een vriend overleden

Ben dit weekend tot aan vandaag intensief bij mijn oom (en tevens een van mijn beste vrienden) geweest. Vorig jaar kreeg hij te horen dat hij longkanker had. Maar voor ome Jan was de dood geen enkel probleem, want hij heeft een heel goede vriend, ja zelfs een edele vriend (kalyana mitta). Zo'n vriend is er altijd voor je en helpt je om de zwaarste hindernissen moeiteloos te nemen. Ik ben een voorbeeld geweest zoals de Boeddha een voorbeeld was in het verhaal van Thera Tissa (Dhp041). Ook ome Jan kreeg van tijd tot tijd o.a. het vers te horen dat de Boeddha tot Tissa sprak. En soms zei ik: "Straks, ome Jan, leg ik deze zak met botten aan de kant en ga ik verder met mijn werk en leven." Dit is zoals de wijzen leven. Zaken waar een gewone wereldling grote moeite mee heeft, leggen zij aan de kant en vervolgen onverstoord hun weg.

De zwaarste hindernis heeft ome Jan zonder problemen kunnen nemen. De meesten vinden dat meer vreemd, maar ach, die denken anders. Ome Jan was geen rasechte boeddhist, maar hij heeft lange tijd kennis gemaakt met een heel ander soort denken. Zijn geest had een radicale verandering ondergaan. Je weet wel, die verandering waarvan de meesten zeggen dat je niet normaal bent.

Zoals gezegd heb ik mijn werk direct weer opgepakt en het Fotoboek bijgewerkt (sectie Savatthi en Kapilavatthu).

12-06-2005

Een groot deel van de sectie Savatthi in het Fotoboek is bijgewerkt.

11-06-2005

Het Fotoboek is bijgewerkt. Wilde graag verdergaan, maar ik moet nu naar mijn oom die kanker heeft en met zijn laatste dagen bezig is. Moet hem steunen.

10-06-2005

Het Fotoboek is bijgewerkt.

10-06-2005

Heb vandaag een paar foto's toegevoegd aan het Fotoboek. Ook zijn de andere foto's opnieuw gescand, want ik moest nog uitvogelen hoe dat nu precies zat met de grootte, resolutie etc. Ik heb het nu zo gedaan dat de bestanden niet te groot zijn en dat de foto's ook geschikt zijn om in documenten te worden opgenomen zoals in Div020. Zo wordt het nog wel iets met dat Theravada Archief.

08-06-2005

Heb maar even een opzet gemaakt voor het Fotoboek...

07-06-2005

Vandaag een eerste begin gemaakt van een serie foto's tijdens mijn pelgrimstocht in 1996. De eerste foto betreft de relikwieën van de Boeddha die ik gefotografeerd heb in Delhi, India.

klik hier...

06-06-2005

Pagina In de voetsporen van de Boeddha is bijgewerkt (sectie Kapilavatthu).

05-06-2005

Pagina Vraagbaak is bijgewerkt. Dankzij nuttige vragen heb ik nuttige antwoorden kunnen plaatsen. Ik denk dat de update erg zinvol is. De nieuwe vragen zijn gemarkeerd.

Binnenkort komen er meer vragen en antwoorden, want er staan er nog heel wat in de wacht om bewerkt te worden...

05-06-2005

Heb de Sri Lankaanse vlag op de homepage gezet. Ik voel me heel erg met Sri Lanka verbonden en t.z.t. zal ik het land meer gaan promoten.

04-06-2005

• In de voetsporen van de Boeddha is bijgewerkt.
• Hlp002 is uitgebreid met belangrijke data.

De beschrijving van de volgende personen is uitgebreid/toegevoegd:

• Asoka (uitgebreid)
• Devadatta (uitgebreid)
• Fa Hien (toegevoegd)
• Huien Tsiang (toegevoegd)
• Dharmasvamin (toegevoegd)
• Alexander Cunningham (toegevoegd)
• Edwin Arnold (toegevoegd)
• Anagarika Dharmapala (toegevoegd) Lees ook het typische gebeuren dat ik met deze naam had...

02-06-2005

Nieuw document (Div020): In de voetsporen van de Boeddha. Er is een begin gemaakt.

02-06-2005

De verzen van hoofdstuk 12 van de Dhammapada zijn klaar. Wil nu alvast een begin maken aan een document voor de pelgrimstocht... Dat is misschien wel leuk (en goed) om dat tussendoor te doen.

02-06-2005

Dhp159 is ietwat gewijzigd.

02-06-2005

• Nieuwe detailpagina: Devadatta (2) - De scheuring in de Sangha.
• Mooie beschrijving van Devadatta op de pagina Personen (verder uitgewerkt).
• Op de pagina Planning zijn nieuwe aankondigingen gedaan.

01-06-2005

Heb style sheet aangepast inzake de tekstkleur van het Dhammapada vers Nederlands en Pali. Het is een experiment. Als het de lezers goed bevalt, laat ik het (voorlopig) zo.

01-06-2005

Er zijn nieuwe Dhammapada's in hoofdstuk 12, inclusief een nieuwe uitgewerkte detailpagina: Devadatta (Dhp162).

30-05-2005

De lay-out van de hoofdpagina van Het leven van de Boeddha in beeld is opnieuw ingedeeld.

25-05-2005

Er is een nieuw Indexpagina: Uitgewerkte detailpagina's van de Dhammapada.

24-05-2005

Nieuwe lay-outs zijn doorgevoerd! De verdere indeling en lay-out Hoofdstukpagina's en de Infopagina's laat ik even wachten. Er komen nu wat nieuwe Indexpagina's en dan worden de download bestanden bijgewerkt.

24-05-2005

Ben bezig om de stijl van diverse secties te wijzigen.

• De Hoofdpagina's van de Ti Pitaka krijgen een rustiger karakter. De bloemenrand bovenaan en links op de pagina's maken het toch wel erg druk. Bovendien is er zo te weinig variatie mogelijk. Ik heb nieuwe profielen ontwikkeld die wel voor een grote variatie zorgen. De Hoofdpagina van de Khuddaka NIkaya is er een voorbeeld van. De opmaak van de context geldt ook voor de Detailpagina's van de Dhammapada, zie voorbeeld.
• Zoals je in bovengenoemde voorbeelden kunt zien, wordt het er allemaal een stuk rustiger op. In de loop van de dag voer ik meer wijzigingen door.
• Als de opmaak voor het belangrijkste deel is doorgevoerd, worden de download bestanden weer bijgewerkt.

22-05-2005

Vandaag is de site flink uitgebreid. Dit zijn de belangrijkste werkzaamheden die zijn verricht:

• Alle Hoofdpagina's van alle secties van de Ti Pitaka zijn geplaatst (behalve die van de Vinaya Pitaka en Abhidhamma Pitaka), inclusief de bijbehorende Infopagina's. Het primaire doel was om deze pagina's alvast te plaatsen zodat er naar kan worden verwezen. Zowel de Hoofdpagina's als de Infopagina's zijn nog niet helemaal klaar. De lay-out en de inhoudelijkheid volgen spoedig. Doordat de belangrijkste tekst voor de hoofdpagina's nu klaar is, kan steeds naar alle secties van de canon (binnen de Sutta Pitaka) worden verwezen hetgeen veel mogelijkheden biedt. Zo kan bijvoorbeeld de context van pagina's voor gebruik in verscheidene locaties worden opgehaald, (bijvoorbeeld voor pagina's als Een rondleiding door de Ti Pitaka). Er kan natuurlijk ook rechtstreeks naar verwezen worden zoals via de Site Map. En wil je weten wie de kleizenaar Sumedha was, dan krijg je van daaruit de perfecte en schitterende informatie hoe dat in de Buddhavamsa staat beschreven... (klik eerst op Sumedha om te ontdekken hoe het werkt)
• De Site Map is dus ook bijgewerkt, zodat je direct naar alle sectie's van de canon kunt. De lijsten met Hoofdpagina's en Infopagina's zijn natuurlijk aangevuld met de vele nieuwe pagina's.
• De pagina Afkortingen is ook bijgewerkt zodat ook daar vanuit direct naar de secties van de canon kan worden gegaan.
• Pagina Een rondleiding door de Ti Pitaka is bijgewerkt.

21-05-2005

Pagina Een rondleiding door de Ti Pitaka is bijgewerkt. Algemene tekst over de Ti Pitaka is aangevuld, en hele mooie teksten vooral voor de definitie van de secties in de Khuddaka Nikaya! Nu heb je een heel goed beeld van de Pali canon. Tevens heb ik gewerkt aan nieuwe opmaakprofielen. De pagina Een rondleiding door de Ti Pitaka maakt er voor het eerst gebruik van.

Zo meteen maak ik nog Hoofdpagina's. Misschien dat ik ze vannacht plaats. Dan kan namelijk vanuit meerdere locaties verwezen worden naar (bijna) alle afzonderlijke sectie van de canon. Vanuit de Site Map kun je dan doorklikken. Binnen een paar dagen zul je dus heel goed het voordeel van de opzet ervaren. Blijf deze pagina volgen want er staat nog veel te gebeuren de komende dagen!

Nadat de ontbrekende hoofdpagina's zijn gemaakt en het geheel beter in elkaar past, zullen de download bestanden worden vernieuwd.

21-05-2005

Vanwege 'onnodige vragen' (en dus oponthoud) is de pagina Contact aangepast.

20-05-2005

Ben hard aan Een rondleiding door de Ti Pitaka aan het werken. Doordat er veel gerelateerde informatie is, duurt het langer dan ik had verwacht. Ook de opzet kost het nodige denkwerk. Als het er in zit laat ik vandaag een eerste glimp zien.

20-05-2005

Bijgewerkt in woordenboek:

• Pali
• kaya gata sati

20-05-2005

Deze pagina vandaag geplaatst. Hierdoor kunnen ook mensen die zich niet hebben aangemeld voor de mailinglist de berichten volgen. De mailinglist blijft voorlopig wel gewoon van kracht. Het is nu handiger voor mij om ook tussentijd een berichtje te doen tijdens grote werkzaamheden.